古韵悠扬，诗意采薇

《采薇》作为古代文学史上一首传颂千古的佳作，收录于《诗经》的《国风·周南》篇中，诗篇以采摘薇草为背景，细腻地描绘了薇草的形态，借此抒发了诗人对故土的深厚眷恋以及对战争带来的哀伤的感慨，以下为《采薇》的原文及其译文：

原文： 采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经长得茂盛。 渴望回家啊渴望回家，岁月匆匆已近年末。 无家可归，无室可居，皆因猃狁的侵扰。 不得安闲，不得安居,皆因猃狁的侵扰。

采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经变得柔弱。 渴望回家啊渴望回家，岁月匆匆已近年末。 无家可归，无室可居，皆因猃狁的侵扰。 不得安闲，不得安居,皆因猃狁的侵扰。

采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经变得坚韧。 渴望回家啊渴望回家，岁月匆匆已近年末。 无家可归，无室可居，皆因猃狁的侵扰。 不得安闲，不得安居,皆因猃狁的侵扰。

（图片：采薇——古韵悠长,诗意盎然）

译文： 采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经长得如此繁茂。 诉说归家啊诉说归家，岁月匆匆，已接近年终。 没有家园，没有住所，都是因为猃狁的入侵。 无法安闲，无法安居,都是因为猃狁的入侵。

采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经变得柔软。 诉说归家啊诉说归家，岁月匆匆，已接近年终。 没有家园，没有住所，都是因为猃狁的入侵。 无法安闲，无法安居,都是因为猃狁的入侵。

采摘薇草啊采摘薇草，薇草已经变得坚韧。 诉说归家啊诉说归家，岁月匆匆，已接近年终。 没有家园，没有住所，都是因为猃狁的入侵。 无法安闲，无法安居,都是因为猃狁的入侵。

《采薇》这首诗以朴实的语言，生动地描绘了诗人对战争的痛苦和对家园的深切思念，诗中的薇草，如同战争的残酷与生命的脆弱，诗人通过采摘薇草的情景,表达了对战争的深深厌恶和对和平的强烈向往。

诗中的“猃狁”，指的是古代北方的游牧民族，他们时常侵扰中原，给百姓带来了无尽的痛苦，诗人以“猃狁之故”来形容战争的原因,反映了那个时代的现实状况。

“靡室靡家”的表述，体现了诗人对家园的无限眷恋，在战乱年代，无数百姓流离失所，失去了家园，诗人通过这样的描绘,表达了对和平生活的热切渴望。

《采薇》这首诗以其深邃的内涵和优美的语言，成为了古代文学的瑰宝，它不仅真实地反映了那个时代的现实，也传达了人们对美好生活的向往，在当今社会，这首诗依然闪耀着艺术的光辉,具有重要的现实意义。

《采薇》以其独特的艺术魅力，成为了古代文学中的一颗璀璨明珠，它让我们领略了古人的智慧与对生活的热爱，也让我们更加珍惜今天的和平生活，让我们共同品味这首经典之作，感受古韵,体会诗意盎然的美。