千古绝唱·满江红原文与诗意解读

《满江红》作为我国宋代词坛巨匠岳飞的传世佳作，其激越的旋律、深沉的情感以及炽热的爱国情怀，使其成为千古绝唱，流传至今，本文将为您呈现《满江红》的原文与诗意翻译,带领您领略这首词的独特魅力。

《满江红》原文

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。

三十功名尘与土,八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头,空悲切。

靖康耻，犹未雪；臣子恨,何时灭？

驾长车踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河,朝天阙。

《满江红》诗意翻译

（此处插入图片，展示《满江红》原文及翻译，图片描述：千古绝唱的爱国诗篇《满江红》原文及翻译展示）

愤怒至极，头发直竖，帽子几乎冲天，倚靠在栏杆上,雨已停歇。

抬头望向苍穹，仰天长啸,胸怀激荡。

三十年的功名，如同尘土般渺小，八千里征程，伴随着云卷云舒,月圆月缺。

不要虚度年华，等到白发苍苍,徒留悲伤。

靖康之耻，尚未洗雪；臣子的仇恨,何时才能消散？

驾驭战车,踏破贺兰山的险阻。

壮志凌云，饥饿时渴望品尝敌人的肉,口渴时渴望饮敌人的血。

待到有一天，重新整理旧山河,朝向那神圣的朝廷。

《满江红》赏析

《满江红》一词，深刻地反映了岳飞对国家的无限忠诚和对敌人的深仇大恨，词的上阕，以“怒发冲冠”开篇，生动地描绘了岳飞愤怒的情感，通过“三十功名尘与土，八千里路云和月”抒发了他对功名利禄的淡泊,以及对国家命运的深切关怀。

下阕，词人抒发了对靖康之耻的痛恨和对敌人的仇恨。“驾长车踏破贺兰山缺”一句，展现了岳飞英勇无畏的气概，而“壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血”则表达了他对敌人的蔑视和仇恨。

整首词语言精练，意境深远，洋溢着豪情壮志，岳飞通过这首词，展现了自己对国家的忠诚和对敌人的仇恨,使之成为千古绝唱。

《满江红》的影响

《满江红》这首词，不仅在我国文学史上占据着举足轻重的地位，而且对后世产生了深远的影响，它激励了无数仁人志士为国家的繁荣富强而奋斗,成为了不屈不挠的象征。

《满江红》以其激昂的旋律、深沉的情感和强烈的爱国情怀，成为了千古绝唱，通过本文的介绍，相信大家对这首词有了更深刻的理解，在今后的学习和生活中，让我们铭记这首词的精神,为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗。